ARCHIVU DE LA REPRESIÓN LLINGÜÍSTICA DEL ASTURIANU
L’Archivu de la Represión Llingüística del asturianu [ARLAS] recueye testimoniu audiovisual de persones que carecieron situaciones de discriminación y represión por usar l'asturianu en distintos momentos de la hestoria, asina como documentación sobre estos casos.
La nuesa misión
Recoyer y da-y difusión a los testimonios de represión llingüística que se producieron a lo llargo de la hestoria y hasta anguaño sobre los y les falantes d'asturianu.
Archivu audiovisual
Archivu documental
Prohibición d'espaciu en Llanera
En 2010 una asociación pidió un espaciu públicu pa celebrar una rueda prensa en Llanera (Asturies). El Conceyu refugó la petición por tar n'asturianu.
Una llamada pa prohibir l'asturianu
En 2013 un alumnu de la Facultá de Profesoráu de la Universidá d'Uviéu recibió la llamada d'una funcionaria tres introducir un documentu n'asturianu nel rexistru.
Negación de tesis por tar n'asturianu
En 2020 siguía negándose qu'un tesis fuera dafechu n'asturianu, obligando a traducir delles partes de la mesma al castellán.
¿Sabíes que...
l'asturianu ye una llingua románica que se fala en dellos territorios del estáu español y l'estáu portugués, onde se conoz col nome de mirandés? Ye una llingua minorizada poles circunstancies hestóriques y polítiques que cunta con una comunidá de falantes que trabaya pa la so supervivencia.
Cuéntanos los tos casos y grabámoste
Queremos recoyer más testimonios, esti ye un archivu vivu.
Reconstruyimos la hestoria de la represión sobre l'asturianu.
Necesitamos su consentimiento para cargar las traducciones
Utilizamos un servicio de terceros para traducir el contenido del sitio web que puede recopilar datos sobre su actividad. Por favor, revise los detalles y acepte el servicio para ver las traducciones.